Získej vědomosti XII.

  1. Sociolekty na území České republiky

Sociolekty (sociální) dělíme na:

  1. profesní mluvu (profesionalismy) – vzniká mezi příslušníky určitého povolání, např. mluva lékařů (pacoš = pacient, jipka = jednotka intenzivní péče, áro = anesteziologicko-resuscitační oddělení atd.),
  2. slang – je mluva příslušníků různých zájmových skupin, např. myslivecká mluva (barva = krev, světla = oči, kvítek = bílý konec ocasu lišky atd.) nebo studentský slang (ajina = angličtina, bižola = biologie, kule, baňa, basa = pětka, úča = učitelka atd.),
  3. argot – je mluva v „kriminalizovaných“ komunitách (narkomanů, zlodějů, prostitutek apod.). Cílem je vytvořit tajnou mluvu, které okolí neporozumí. Jako příklad může posloužit mluva „brněnské plotny“ nebo „pražské galérky“, kterou najdeme např. v seriálu Hříšní lidé města pražského. Tato mluva čerpala při vytváření nových slov nejen z češtiny, ale i z jazyka jidiš (jazyka východoevropských Židů založeného na němčině), z romštiny a z mezinárodní německé gaunerské mluvy rotwelsch. Příklady: káča = pokladna, prachy, love = peníze, čorkařit = krást, chlupatej = policista atd.

Nauč se a nezapomeň!

  1. Profesionalismy jsou výrazy objevující se v mluvě mezi příslušníky určitého povolání.
  2. Slang jsou výrazy objevující se v mluvě příslušníků různých zájmových skupin.
  3. Argot je mluva v „kriminalizovaných“ komunitách (narkomanů, zlodějů, prostitutek apod.). Cílem je vytvořit tajnou mluvu, které okolí neporozumí.